FC2ブログ

韓国風俗デリヘルエステ情報

韓国式風俗を国内デリヘル、エステ等また韓国本土を旅行するときの風俗&観光情報

イム・チャンジョン(任昌丁=Lim Chang-Jung) '' One Shot of Soju '' PV




소주 한잔 ソジュ ハンジャン(焼酎一杯)
韓国語歌詞(和訳 フリガナ付)
1.
スリ ハンジャン センガンナヌン バム カッチ インヌンゴッカッタヨ
술이 한잔 생각나는 밤 같이 있는것 같아요

酒が一杯思い出される夜 一緒にいるかのようさ
ク チョアットン シジョルドゥル イジェン モドゥ ハンスムマン テネヨ
그 좋았던 시절들 이젠 모두 한숨만 되네요

あの素晴らしかった時代 もう全てがため息になったね
トナヌン クデ オルグリ ホクシ ウルジナ アヌルカ
떠나는 그대 얼굴이 혹시 울지나 않을까

去って行く君の顔が もしかして泣いていたりしないかと
ナン モンジョ トラソッチョ クッテブト クリウォヨ
난 먼저 돌아섰죠 그때부터 그리워요

僕は先に背を向けたね あの時から恋しいよ
#
サラミ ピョンハヌンゴルリョ タシ チョンボダ クデル ウォネヨ
사람이 변하는걸요 다시 전보다 그댈 원해요

人は変わるんだよ また前より君を望んでいる
イロッケ チハルテミョン コジョボリン チョナルル プッチャプコ パッキョボリン チョナボノルル ルルゴ
이렇게 취할때면 꺼져버린 전화를 붙잡고 (바뀌어버린 전화번호를 누르고)

こんな風に酔った時は 切れてしまった電話を掴んで (変わってしまった電話番号を押して)
*
ヨボセヨ ナヤ コギ チャル チネニ ヨボセヨ ウェ マル アナニ
여보세요 나야 거기 잘 지내니 여보세요 왜 말 안하니

もしもし僕だよ そっちは元気かい もしもし どうして何も言わないんだい
ウルゴ インニ ネガ オレンマニラソ サランハヌン サラミラソ
울고 있니 내가 오랜만이라서 사랑하는 사람이라서

泣いているのかい 僕が久しぶりだから 愛する人だから
クデ ソジュンハン マウム ミルチョネン イギジョギン クッテエ ナエゲ
그대 소중한 마음 밀쳐낸 이기적인 그때의 나에게

君の大切な気持ちを押し出した 自分勝手なあの時の自分に
クデルル タシ プルロオラゴ ミチンドゥシ ウェチョッソ
그대를 다시 불러오라고 미친듯이 외쳤어

君を再び呼び戻そうと 夢中で叫んだ
2.
トナヌン クデ オルグリ マチ チョウムグァ カッタソ
떠나는 그대 얼굴이 마치 처음과 같아서

去って行く君の顔が まるで初めての時と同じで
ナン ヌンムリ ナッソヨ クッテブト クリウォヨ
난 눈물이 났어요 그때부터 그리워요

僕は涙が出た あの時から恋しいよ
# repeat
*
ヨボセヨ ナヤ コギ チャル チネニ オレンマニヤ ネ サランア
여보세요 나야 거기 잘 지내니 오랜만이야 내 사랑아

もしもし僕だよ そっちは元気かい 久しぶりだね 僕の愛する人よ
クデルル タシ プルロオラゴ ミチンドゥシ ウロッソ
그대를 다시 불러오라고 미친듯이 울었어

君を再び呼び戻そうと 夢中で泣いた
ヨボセヨ ナヤ チョンマル ミアンヘ イギジョギン クッテエ ナエゲ
여보세요 나야 정말 미안해 이기적인 그때의 나에게

もしもし僕だよ 本当にごめん 自分勝手なあの時の自分に
クデルル タシ プルロオラゴ ミチンドゥシ ウェチョッソ
그대를 다시 불러오라고 미친듯이 외쳤어

君を再び呼び戻そうと 夢中で叫んだ
スポンサーサイト
[PR]

18:53 | トラックバック:0 | 韓国男性アーティスト(ア行)PV |TOP



トラックバックURLは http://fabel1960.blog111.fc2.com/tb.php/199-6337c894

トラックバック


コメント


コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

| TOPページへ戻る|

最近のコメント

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

オススメ

ブログ内検索